封面说明：安徽省芜湖市培育轨道交通产业链集群。图为2022年11月9日，中车浦镇阿尔斯通运输系统有限公司工人在轨道交通车辆生产线上工作。

　　杜宇摄/本刊